Description du poste Le Groupe EXPLEO s’appuie sur 19000 collaborateurs hautement qualifiés qui fournissent des solutions à forte valeur ajoutée dans 30 pays. Expleo vous aide à réaliser vos ambitions et à assurer, ensemble, votre avenir. Nous vous offrons un mélange unique de réflexion audacieuse et d’exécution fiable, pour accélérer l’innovation à travers chaque étape de votre chaîne de valeur. Au-delà de rejoindre une entreprise, c’est donc une aventure humaine que nous vous proposons de VIVRE !! #LI-SH1 Missions L’éditeur technique consiste généralement à préparer, réviser et améliorer la documentation technique liée aux véhicules, en veillant à la clarté, à la précision et à la cohérence du texte. L’objectif principal est de garantir que les informations soient précises, claires et adaptées au public cible, qu’il s’agisse de propriétaire de véhicule, de mécaniciens ou d’autres professionnels de l’industrie automobile. L’éditeur technique automobile contribue ainsi à assurer la compréhension et la sécurité dans l’utilisation et l’entretien des véhicules. Qualifications • Diplômé en ingénierie automobile, en mécanique ou dans un domaine connexe. • Avoir une connaissance technique des systèmes mécaniques, électriques et électroniques des véhicules est essentielle. • Avoir une capacité à communiquer des informations techniques de manière claire et précise. • Un bon niveau en français technique, écrit et parlé. • Esprit d’équipe. • Esprit d’analyse. Compétences • Assurer le contrôle qualité des documents de réparation des véhicules. • Vérifier l’application des règles des chartes et des guides prédéfinies par le client. • Contrôler les termes techniques utilisés. • Assurer la bonne compréhension du document. • Vérifier la cohérence des informations. • Corriger et améliorer le contenu des documents